Bitmeyen Türküm

Ünlü Mısırlı sanatçı Ümmü Gülsüm’ün ölümünün üzerinden onlarca yıl geçse de, sesi hâlâ kulaklarda yankılanmaya devam ediyor. Doğu’nun unutulmaz sesi olarak anılan bu efsanevi isim, Türk ve Arap müzik geleneklerini birbirine bağlayan köprülerden biri oldu. Aynur Pekal Duman’ın çalışması, bu iki kültür arasındaki sanatsal alışverişi, makamların ortak dilini ve yüzyıllara yayılan müzikal mirası inceliyor. Müzeyyen Senar’dan Safiye Ayla’ya, Türk sanat müziğinin önemli isimlerinin Ümmü Gülsüm’le kurduğu bağ, dönemin gazeteleri, radyo kayıtları ve anılarla belgeleniyor.

Kitap, Türkiye’de Batılılaşma hareketlerinin, Arap Müziği Kongresi’nin ve radyolarda Türk musikisine getirilen yasakların, sanatçının Türk kültüründeki etkisini nasıl şekillendirdiğini gözler önüne seriyor. Onun sesini radyolarda dinleyen, filmlerini sinemalarda izleyen kuşakların anıları, hem tarihsel bir perspektif sunuyor hem de duygusal bir.