Kitap hakkında
Osmanlı şiir geleneği, yüzyıllar boyunca geniş topraklarda kök salarak farklı coğrafyalardan şairleri bir araya getirdi. Bu zengin mirasın izleri, Balkanlar olarak bildiğimiz Rumeli’de de derin bir şekilde hissedilir. Bölge, kısa sürede kültür ve sanatın canlı bir merkezi haline gelerek pek çok şaire ilham kaynağı oldu. Tezkirelerde adı geçen bu şairlerden biri de Bosnalı Sâmiî’dir. Asıl adı Abdülkerîm olan sanatçı, Saraybosna’da doğmuş, 1684-1685 yılları arasında İstanbul’da yaşamını yitirmiştir.
Elinizdeki çalışma, Sâmiî’nin divanını üç farklı nüsha üzerinden gün yüzüne çıkarıyor: bunlardan ikisi Topkapı Sarayı’nda, biri ise Mısır’da bulunan yazmalardır. Bu titiz çalışma sayesinde, Bosnalı şairin dizeleri modern okuyucuyla buluşuyor ve divan edebiyatının engin denizine yeni bir damla ekleniyor. Şiirleriyle Osmanlı’nın kültürel mozağine katkı sunan Sâmiî, bugün de dikkatle okunmayı hak ediyor.
Elinizdeki çalışma, Sâmiî’nin divanını üç farklı nüsha üzerinden gün yüzüne çıkarıyor: bunlardan ikisi Topkapı Sarayı’nda, biri ise Mısır’da bulunan yazmalardır. Bu titiz çalışma sayesinde, Bosnalı şairin dizeleri modern okuyucuyla buluşuyor ve divan edebiyatının engin denizine yeni bir damla ekleniyor. Şiirleriyle Osmanlı’nın kültürel mozağine katkı sunan Sâmiî, bugün de dikkatle okunmayı hak ediyor.
