Kitap hakkında
Uluslararası hukukun ortak standartlara kavuşturulması, farklı ülkelerin yasal sistemlerini birbirine yaklaştırmak ya da uyumlu hale getirmek amacıyla sıkça gündeme gelir. Bu doğrultuda Birleşmiş Milletler, Avrupa Konseyi gibi kuruluşlar uluslararası sözleşmeler hazırlar ya da örnek yasalar oluşturur. Ne var ki, bu çabalar çoğu zaman beklenen sonucu vermez. Hazırlık aşamasındaki heyecan, sözleşmelerin kabul edilmesi ve uygulanması sürecinde etkisini yitirir. Ülkelerin iç siyaset, toplumsal sorunlar gibi önceliklerle meşgul olması, hukukun birleştirilmesi ya da uyumlaştırılması çalışmalarını sekteye uğratır. Bu nedenle, doğrudan yasa çıkarmak yerine, ortak hukuk normlarını içeren belgelerin ya da derlemelerin hazırlanması daha etkili bir yol olarak öne çıkar. UNIDROIT İlkeleri de bu yaklaşımın en başarılı örneklerinden biri olarak karşımıza çıkar.
