Kitap hakkında
19. yüzyılda Osmanlı topraklarından yola çıkan göçmenlerin, okyanusları aşarak Latin Amerika’ya uzanan yolculukları, İsrafil Kuralay’ın *El Turko Günlükleri* kitabında hayat buluyor. Pasaportları ellerinde, umutları yüreklerinde, yeni bir yaşam kurma hayaliyle adım attıkları bu topraklarda, nesilden nesile aktarılan hikâyeler, hem dramı hem de azmi barındırıyor. Bugün sayıları otuz milyona yaklaşan "El Turko"lar, sınıf atlamak ve toplumsal saygınlık kazanmak için verdikleri mücadelelerle, kıtanın kültürel dokusuna derin izler bırakmış.
Kuralay, Arjantin’den Meksika’ya uzanan bir belgesel serüvenini andıran bu gezi notlarında, göçün ardındaki nedenleri ve varılan ülkelerdeki zorlu süreçleri günlük tadında aktarıyor. Brezilya’nın sokaklarından Şili’nin dağlık bölgelerine, Uruguay’ın renkli yaşamından Arjantin’in büyük şehirlerine uzanan bu yolculuk, sadece bir coğrafyayı değil, insan hikâyelerini de.
Kuralay, Arjantin’den Meksika’ya uzanan bir belgesel serüvenini andıran bu gezi notlarında, göçün ardındaki nedenleri ve varılan ülkelerdeki zorlu süreçleri günlük tadında aktarıyor. Brezilya’nın sokaklarından Şili’nin dağlık bölgelerine, Uruguay’ın renkli yaşamından Arjantin’in büyük şehirlerine uzanan bu yolculuk, sadece bir coğrafyayı değil, insan hikâyelerini de.
