Kitap hakkında
“Iğdır İli Ağızları” adlı bu çalışma “Giriş, Ses Bilgisi, Şekil Bilgisi, Sonuç, Metinler ve Sözlük” bölümlerinden oluşmaktadır. Yörede belirleyici unsur Iğdır Azerbaycan Türkleri olmakla birlikte, Terekemeler de bazı ağız özelliklerini muhafaza ederek farklı bir alt ağız grubu oluşturmaktadır. Iğdır ili ağızları, Doğu Anadolu, Güneydoğu Anadolu, Azerbaycan ve Kuzey Iraktaki ağızları kapsayan Doğu grubu ağızları içinde yer almaktadır. Eski Oğuz Türkçesi döneminde oluşmaya başlamış, zamanla koyulaşıp kurallaşmış çeşitli ses ve şekil özellikleri, bugün Doğu grubu ağzının veya Azerbaycan Türkçesinin ortak dil özellikleri olarak görülmektedir. Genel özellikleri bakımından Doğu grubu ağızları ve Azerbaycan Türkçesi ile birleşen Iğdır ağzı, kendine özgü bazı özellikleri de içinde barındırmaktadır. Iğdır yöresine özgü bu ağız özellikleri yörenin halk diline bir ağız kimliği kazandırmakla birlikte, aynı ana ağız içindeki alt ağız gruplarının belirlenmesinde de önemli ipuçları sunmaktadır…
