Kitap hakkında
İran’ın binlerce yıllık kültürel birikimini derinlemesine ele alan bu kapsamlı çalışma, Zerdüşt’ün öğretilerinden Avesta’nın kutsal metinlerine, Fars mitolojisinin zengin imgelerinden eski İran’ın dini inançlarına kadar geniş bir yelpazeyi inceliyor. Dilin evrimine odaklanarak Farsçanın gramer yapısındaki değişimleri, öğüt edebiyatının izlerini ve hapis şiirlerinin duygusal derinliğini mercek altına alıyor. Tasavvufun kahramanlık anlatılarında nasıl yer bulduğunu, İslam sonrası dönemde Fars edebiyatının klasik ustalarını ve eserlerini detaylandırırken, çocuk edebiyatının da bu uzun tarihsel süreçteki yerini göz ardı etmiyor. Prof. Dr. Nimet Yıldırım, sadece geçmişin büyük isimleriyle sınırlı kalmayıp, modern İran şiirinin öncülerine ve çağdaş söz ustalarına da ışık tutarak, kültürün hem sözlü hem de yazılı kaynaklarını bütüncül bir bakış açısıyla sunuyor.
