Kitap hakkında
16. yüzyılda Osmanlı topraklarına ayak basan Flaman diplomat Ogier Ghislain de Busbecq, Habsburg İmparatoru I. Ferdinand’ın elçisi olarak iki kez İstanbul’a gönderilir. İlk görevini tamamlayıp Viyana’ya döndüğünde, dostuna yazdığı mektuplar, zamanla bir seyahatnameye dönüşür. Bu satırlarda, yolculuğunun her aşaması – hazırlıklardan yola çıkışa, karşılaştığı insanlardan gözlemlerine kadar – içten bir dille anlatılır. Busbecq, sadece bir elçinin notlarıyla yetinmez; kendi kimliği, Batı’nın önyargıları ve Osmanlı gerçeği arasında gidip gelirken, dönemin siyasi dengelerine de eleştirel bir bakış atar. 1581’de yayımlanan bu eser, bir yabancının gözünden Osmanlı’yı, onun yaşamını ve kültürünü anlamaya çalışan, hem ciddi hem de yer yer mizahi bir anlatı sunar. Tarihin tozlu sayfalarında kaybolmuş bu mektuplar, bugün hâlâ canlı bir tanıklık olarak karşımızda duruyor.
