Kitap hakkında
Osmanlı Türkçesinin zengin söz varlığını anlamak, özellikle Arapça kökenli isimlerin yapısını çözümlemek isteyenler için kapsamlı bir rehber sunuluyor. Numan Külekçi’nin kaleme aldığı bu çalışma, dilimizin tarihsel katmanlarında yer alan Arapça kelimeleri, türevlerini ve kullanım biçimlerini sistemli bir şekilde ele alıyor. Altı yüz otuz sayfalık hacmiyle, hem akademik araştırmacılara hem de meraklılara hitap eden eser, kelime çeşitlerinin kökenlerine inerek dil bilgisinin derinliklerine ışık tutuyor. Osmanlı Türkçesinin söz dizimi ve anlam dünyasını kavramak için önemli bir kaynak niteliği taşıyan bu kitap, dilin evrimini anlamaya yönelik sağlam bir temel oluşturuyor.
