Kitap hakkında
Zamanımızda "Yeniden Yapılanma" ile ve bütün hayatımızın ve toplumun yenilenmesi sürerken, milletler arasındaki münasebetlerde de ciddi değişiklikler doğacaktır: Bence bu münasebetlerin tarihini objektif şekilde araştırma zamanı da gelmiştir. Bu her şeyden önce, asırlardır çok milletli bir devlet olaak yaşayan Rusya için söz konusudur. Bu hedefi dikkate alarak, verdiğim konferansları iki bölümde hazırlanmış popüler bir kitap olarak okuyucuya sunmak istedim. İlk bölümde Bulgaristan'ın, Kazan'ın ve Tatar halkının atalarının Rus devleti ve Rus halkı tarihindeki yeri hakkında bir değerlendirme yapılmaktadır. Burada umumî tarihî gelişmelerle beraber, Türkçe konuşan İdil Bulgaristan'ı, Altın Ordu, Kazan Hanlığı halkalrının Rus halkı ve onun ataları arasında kavmî ve medenî bakımdan karışma yönündeki hadiseler araştırılmıştır. İkinci bölümde esasen Orta İdil ve Ural boyu Tatarlarının atalarına bağlı, aslen de Türk, hepsinden ziyade de Mişer-Tatar olan Rus veya Ruslaşan 500 sülalenin açıklanması yapılmıştır. Yazar, takdim edilen kitabın Rus ve Tatar okuyucularında bir dikkat uyandıracağını, Tatar ve Rus halkının ortak tarihî mukedderatını doğru anlamaya yardım edeceğini ümit etmektedir. (Önsöz'den)
