Kitap hakkında
Klasik Türk edebiyatı, uzun yıllardır derinlemesine incelenmeyi bekleyen bir alan olarak karşımızda duruyor. Alfabe değişiminden kültürel algılara kadar pek çok etken, bu zengin mirasın hakkıyla anlaşılmasını geciktirdi. Oysa son dönemde yapılan bilimsel çalışmalar, Anadolu divan şairlerinin Fars edebiyatı karşısında geliştirdiği özgün duruşu gün yüzüne çıkarıyor. Prof. Dr. Ahmet Kartal’ın titiz araştırmaları, Türk yazı dilinin doğuşunu, evrimini ve Farsça ile olan karmaşık ilişkisini mercek altına alıyor. Eser, şairlerin "nazik rekabet" olarak adlandırılabilecek bu edebi mücadelesini, dönemin kültürel arka planıyla birlikte ele alarak klasik dönemimize dair kalıplaşmış yargıları sorguluyor. Anadolu’nun edebi kimliğini yeniden değerlendiren bu çalışma, geçmişin izlerini bugüne taşıyor.
