Tuhaf Bir Kuş’un Görüldüğü Gece

Kafka Kitap’ın yeni serisi Babil Ekspres, H. G. Wells’in unutulmaz bir öyküsünü Türkçeye kazandırıyor. Siddermorton’un sakin papazı Rahip Hilyer, bir yaz akşamı gökyüzünde alevler saçan esrarengiz bir cisim gördüğünü duysa da pek önemsemez. Ancak ertesi gün, kilisenin önündeki çayırda avlanırken havada süzülen devasa ve alışılmadık bir kuş fark eder. Tek kurşunla kanadından yaraladığı bu gizemli yaratık, yere düşünce şaşkınlığını gizleyemez: karşısındaki, kendini melek olarak tanıtan, rengârenk tüyleri ve tuhaf giysileriyle masallardakinden çok farklı bir varlıktır.

Meleğin anlattığına göre, "Harikalar Diyarı"ndan kopup "Rüyalar Diyarı" dediği dünyaya düşmüş, insanlar tarafından vurulunca da uçma yetisini kaybetmiştir. Rahip, dini inançlarını sarsan bu olay karşısında ne yapacağını bilemez. Yaralı kanadı iyileştirmeye çalışsa da sürecin uzun olacağını bilir. Meleğin her geçen gün daha fazla insana.