Kitap hakkında
Bir ülkeyi gerçekten tanımak için sınırlarını, dilini ya da yöneticilerini bilmek yeterli midir? Tarihin tozlu sayfalarında asıl iz bırakanlar, o topraklarda yeşeren sanat ve edebiyattır. Salomat Vafo’nun *Unutulan Kadın* adlı eseri, Özbek edebiyatının derinliklerine uzanan, sessiz ama güçlü bir ses olarak karşımıza çıkıyor. Yazar, Türk okurunu bu zengin kültürle buluştururken, bir evin duvarlarında yankılanan hüzünlü fısıltıları da ustalıkla aktarıyor.
Kapının ansızın kapanışıyla birlikte odalara çöken ağır sessizlik, sanki eşyaların bile itirazıdır. Perdeler, halılar, hatta buzdolabı bile bu ani ayrılığa razı olmaz gibi. Kim bilir, belki de bu evde daha önce yaşananların yankısıdır duyulan. Vafo, sıradan bir mekânı, içindeki gizli hikâyelerle canlandırırken, okuru da bu sessizliğin içine çekiyor. Edebiyatın diliyle konuşan bir ülkenin, unutulmaya yüz tutmuş kadınlarının sesini duyuruyor.
Kapının ansızın kapanışıyla birlikte odalara çöken ağır sessizlik, sanki eşyaların bile itirazıdır. Perdeler, halılar, hatta buzdolabı bile bu ani ayrılığa razı olmaz gibi. Kim bilir, belki de bu evde daha önce yaşananların yankısıdır duyulan. Vafo, sıradan bir mekânı, içindeki gizli hikâyelerle canlandırırken, okuru da bu sessizliğin içine çekiyor. Edebiyatın diliyle konuşan bir ülkenin, unutulmaya yüz tutmuş kadınlarının sesini duyuruyor.
