Kitap hakkında
Türk-Gürcü ilişkilerinin gelişmesinde pek çok sebep etkili oldu. Ancak bilim adamlarının da bu yöndeki katkıları oldukça önemlidir. Bu bakımdan Türk ve Gürcü tarihçilerinin attığı adımlar tarafların birbirini daha iyi tanımasına zemin hazırladı. Bir masa etrafına toplanarak aynı meseleler üzerine kafa yoran tarihçiler sayesinde iki milletin ilişkileri çok yönlü olarak ele alındı. Taraflar birbirinin tarihi birikimini ve diğerine bakışını daha iyi anladı. Karşı tarafın birikimi ile kendi tarih görüşünü yeni baştan ele alma ihtiyacı hissetti. Üstelik ortaya konan fikirler iki dilli olarak yayımlanınca Türkiye ve Gürcistan’da Türk-Gürcü ilişkilerine yönelik büyük bir birikim oluşmaya başladı. Her iki ülkenin tarihçileri iki milleti ve ülkeyi bir araya getiren tarihi değerleri bütün ayrıntıları ile ortaya koyunca sadece bilim adamı olarak üzerlerine düşeni yapmadılar; aynı zamanda taraflar arasındaki ilişkilerin sağlam bir zeminde yürütülmesinin yolunu açtılar.
